CTO News

Archive for February, 2014

La OMT de las Naciones Unidas y la CTO se alían para promover el turismo en la región

CTOUNWTOmemoLa Organización Mundial de Turismo (OMT) y la Organización de Turismo del Caribe (CTO, por sus siglas en inglés) han firmado un memorando de entendimiento para fortalecer su colaboración en la promoción del sector turístico en la región como motor esencial del desarrollo sostenible (Nassau, Bahamas, 19 de febrero de 2014).

El objetivo del memorando de entendimiento es optimizar la cooperación entre la OMT y la CTO en los siguientes campos: la preparación de estrategias y planes regionales de acción para el desarrollo del turismo sostenible, la promoción de la inversión turística, la información sobre el mercado y la consolidación de la capacidad.

En la firma del memorando de entendimiento Hugh Riley, Secretario General de la CTO, y Taleb Rifai, Secretario General de la OMT, afirmaron que “nos complace sobremanera poder reforzar nuestra colaboración con la CTO, como miembro afiliado activo y muy respetado en la OMT. Esta alianza permitirá que ambas organizaciones trabajen juntas en asuntos relevantes para la evolución del desarrollo turístico en el Caribe, aumentando la competitividad y la capacidad de recuperación del sector en la región”.

“La CTO, como la organización responsable de liderar el desarrollo del turismo sostenible en el Caribe, está en búsqueda constante de nuevas vías para identificar iniciativas para aprovechar al máximo las ventajas que el turismo puede ofrecer a la economía de nuestra región y, en particular, a las comunidades locales. Nuestra colaboración con la OMT nos permite llevar el debate al ámbito global y nos facilita el acceso a la capacitación, el conocimiento y los recursos internacionales para beneficio de nuestra membresía,” puntualizó Hugh Riley como secretario general de la CTO.

La CTO es la agencia de desarrollo turístico del Caribe, compuesta por una membresía de más de 30 países y territorios y una miríada de miembros aliados del sector privado de la región.

 

Enlaces de interés:

Programa Regional para las Américas de la OMT: http://americas.unwto.org/

Programa de Miembros Afiliados de la OMT: http://platma.org/

Estadísticas de la CTO: http://www.onecaribbean.org/statistics/

 

Personas de contacto:

Responsable de Medios de Comunicación de la OMT: Marcelo Risi

Tel: (+34) 91 567 81 60 / [email protected]

 

Programa de Comunicación y Publicaciones de la OMT

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / [email protected]

 

Responsable de Comunicaciones de la CTO: Johnson JohnRose

Tel. +1246 427 5242 Ext 2229

[email protected]

Posted in: 2014 News, Corporate News, Spanish Releases

Leave a Comment (0) →

UNWTO and CTO partner to advance tourism in the region

CTOUNWTOmemo

 

The World Tourism Organization (UNWTO) and the Caribbean Tourism Organization (CTO) have signed a Memorandum of Understanding to strengthen their collaboration in promoting the tourism sector in the region as a key driver of sustainable development (Nassau, Bahamas, 19 February 2014).

The MOU aims to enhance the cooperation between UNWTO and CTO in areas such as the preparation of regional strategies and action plans for the development of sustainable tourism, the promotion of tourism investment, market intelligence and capacity building.

In signing the MOU with CTO’s Secretary General, Hugh Riley, the UNWTO Secretary-General, Taleb Rifai, stated that “We are very pleased to reinforce our collaboration with CTO, who is already an active and highly respected UNWTO Affiliate Member. This partnership enables our two organizations to work alongside on matters that will further advance sustainable development in the Caribbean and increase the competitiveness and resilience of the sector in the region.”

“As the organization responsible for leading sustainable tourism development in the Caribbean, the CTO is constantly seeking new ways to identify how our region’s economy and local communities in particular can gain the maximum advantage from tourism. Our collaboration with the UNWTO allows us to take this discussion to the global stage and to access international training, knowledge and resources for our members”, said the CTO Secretary General, Hugh Riley.

The CTO is the Caribbean’s tourism development agency comprising membership of over 30 countries and territories as well as a myriad of private sector allied members.

 

Useful links:

UNWTO Regional Programme for the Americas: http://americas.unwto.org/

UNWTO Affiliate Members Programme: http://platma.org/

CTO statistics: http://www.onecaribbean.org/statistics/

 

Contacts:

UNWTO Senior Media Officer: Marcelo Risi
Tel: (+34) 91 567 81 60 / [email protected]

UNWTO Communications & Publications Programme

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / [email protected]

 

CTO Communications Specialist: Johnson JohnRose

Tel. +1246 427 5242 Ext 2229

[email protected]

Posted in: 2014 News, Corporate News

Leave a Comment (0) →

UNWTO en CTO werken samen aan vooruitgang toerisme in regio

CTOUNWTOmemoDe World Tourism Organization (UNWTO) en de Caribbean Tourism Organization (CTO) hebben een Memorandum of Understanding getekend voor het versterken van hun samenwerking om de toeristische sector in de regio te bevorderen als belangrijkste aanjager van duurzame ontwikkeling (Nassau, Bahamas, 19 februari 2014).

De MOU heeft als doel de samenwerking tussen UNWTO en CTO te versterken op gebieden als het voorbereiden van de regionale strategieën en actieplannen voor de ontwikkeling van duurzame toerisme, de promotie van investeringen in het toerisme, markt intelligentie en de opbouw van capaciteit.

Door de MOU te ondertekenen met CTO’s Secretaris Generaal, Hugh Riley, heeft de Secretaris Generaal van UNWTO Taleb Rifai gezegd dat “Wij erg tevreden zijn om onze samenwerking met CTO, die al een actieve en zeer gerespecteerde Geaffilieerde lid is van het UNWTO, te versterken. Dit partnerschap stelt onze twee organisaties in staat zij aan zij te werken aan zaken die de verdere vooruitgang van duurzame ontwikkeling in het Caribische gebied zullen bevorderen en de concurrentiepositie en de veerkracht van de sector in de regio zullen verbeteren.”

“Als de organisatie die verantwoordelijk is voor het leiden van de ontwikkeling van duurzaam toerisme in het Caribisch gebied, is CTO voortdurend op zoek naar nieuwe manieren om te identificeren hoe de economie van de regio, en lokale samenlevingen in het bijzonder, maximale voordeel kunnen halen uit toerisme. Onze samenwerking met de UNWTO stelt ons in staat deze discussie naar een wereldwijd podium te tillen en toegang te krijgen tot training, kennis en middelen voor onze leden”, gaf de Secretaris Generaal Hugh Riley aan.

De CTO is de Caribische agentschap voor de ontwikkeling van toerisme die meer dan 30 lidlanden en –gebieden, alsmede een groot aantal geallieerde leden uit de private sector, telt.

Handige links:

 

UNWTO Regionaal Programma voor het Amerikaanse werelddeel: http://americas.unwto.org/

UNWTO Geaffilieerde Leden Programma: http://platma.org/

CTO statistieken: http://www.onecaribbean.org/statistics/

 

Contacten:

UNWTO Senior Media Officer: Marcelo Risi

Tel: (+34) 91 567 81 60 / [email protected]

UNWTO Communicatie & Publicatie Programma

Tel: (+34) 91 567 8100 / Fax: +34 91 567 8218 / [email protected]

CTO Communicatie Specialist: Johnson JohnRose

Tel. +1246 427 5242 Toestel 2229

[email protected]

Posted in: 2014 News, Corporate News, Dutch Releases

Leave a Comment (0) →

La CTO Presenta El Programa Para La Edicion 2014 de La Semana Del Caribe en Nueva York

NUEVA YORK, NY (19 de febrero de 2014). Con la celebración de la Semana del Caribe auspiciada por la Organización de Turismo del Caribe (CTO, por sus siglas en inglés), el Caribe volverá a desplegar sus atributos colectivos como destino de vacaciones ante los neoyorquinos y los visitantes de la “Gran Manzana”, recordándoles por que la Región es el destino de clima cálido más atractivo.

Se está preparando un programa sin parangón, con una oferta sin precedentes para que los países miembros y los aliados del sector privado de la CTO puedan interactuar y mostrar todas las características más interesantes y atractivas del Caribe en un evento festivo. El programa incluye el acto inaugural CAFE @ CTOF, el lanzamiento del desfile de modas Caribbean American Fashion Exchange™ con la celebración de una elegante gala a beneficio de la Fundación de la CTO, y el programa de becas del agencia regional para el desarrollo turístico. Se expondrán las obras de artistas americanos y caribeños que han realizado, y siguen realizando, un aporte significativo en el campo de la moda y el estilismo. El acto CAFE @ CTOF se llevará a cabo el jueves, 5 de junio.

Otro de los momentos destacados de la edición de este año es el Pabellón del Caribe Romántico, que se introdujo por primera vez en la edición del año pasado, en el que las parejas tendrán la oportunidad de elegir la boda o la luna de miel perfecta en el Caribe. No obstante, contrario al año pasado, el Pabellón Romántico de este año será un evento independiente que no se incluirá en la Expo Vacaciones en el Caribe.

Este año también contaremos con otra primicia, la programación de una sensacional Feria de Viajes y Cultura Caribeña y Expo Vacaciones, que se llevará a cabo en el transcurso del fin de semana (léase, el sábado, 7 de junio).
Otros eventos claves “que no se pueden perder” son:

Foro de la Diáspora del Caribe

Lunes, 2 de junio de 6:00PM a 9:00 PM

Un debate abierto y sincero con la Diáspora del Caribe sobre su contribución al turismo del Caribe y su aporte a la promoción de la región.

 

Coloquio de Estudiantes

Martes, 3 de junio de 2:30PM a 5:00 PM

Los estudiantes más sobresalientes de instituciones terciarias del Caribe y los EE.UU. presentarán ideas creativas sobre proyectos de turismo sostenible que son viables y rentables para el Caribe.

 

Mercado de Medios del Caribe

Jueves, 5 de junio de 3:30 PM a 6:00 PM

Reunión de profesionales y responsables de la formulación de políticas del sector turístico del Caribe con los principales periodistas del sector de viajes.

 

Conferencia sobre Marketing en el Caribe y almuerzo de premiación

Viernes, 6 de junio de 9:30 AM a mediodía

Presentación de las estrategias de marketing que están a la vanguardia de las nuevas tendencias y reconocimiento a los individuos que han contribuido significativamente al desarrollo turístico de la región.

 

Ron y Ritmo

Viernes, 6 de junio de 6:30 PM a 10:30 PM

Los amantes del ron y la gastronomía podrán degustar una muestra de los mejores y más galardonados rones de la región y disfrutar de la cocina tradicional del Caribe y de manjares infundidos con sabores de ron preparados por afamados chefs del Caribe holandés, inglés, francés e hispano.

La oficina de la Organización de Turismo del Caribe con sede en Nueva York organiza la Semana del Caribe en Nueva York que abarca una serie de reuniones comerciales y eventos dirigidos al consumidor en los que se expone la calidez, el espíritu y la vitalidad del Caribe. Los miembros y los aliados de la CTO que participan no solo cuenta con la oportunidad de tener un contacto directo con los consumidores, sino también obtienen una amplia cobertura en los medios de comunicación.

La edición del 2014 de la Semana del Caribe en Nueva York se llevará a cabo del 1ro al 8 de junio. Para más información sobre cómo participar por favor diríjase al siguiente enlace www.onecaribbean.org o llame a la oficina de la Organización de Turismo del Caribe en Nueva York al (212) 635-9530.

 

Acerca de la Organización de Turismo del Caribe

La Organización de Turismo del Caribe (CTO, por sus siglas en inglés), con sede en Barbados y oficinas en Nueva York y Londres, es la agencia de desarrollo turístico del Caribe, con una membresía compuesta por más de 30 países de la región, incluyendo territorios de habla holandesa, inglesa, francesa e hispana, al igual que una miríada de miembros aliados del sector privado. La visión de la CTO es posicionar en el 2017 al Caribe como el destino ideal de clima cálido todo el año, y su propósito es liderar el turismo sostenible; un mar, una voz, un Caribe.

Entre los beneficios que la organización aporta a su membresía, cabe destacar el soporte especializado y la asistencia técnica para el desarrollo del turismo sostenible, las acciones de marketing y comunicación, la incidencia política, el desarrollo de los recursos humanos, la organización y ejecución de eventos, la investigación y el uso de la tecnología de la información.

Asimismo, la CTO, en alianza con la Asociación de Hoteles y Turismo del Caribe, administra y es propietaria a partes iguales de la Compañía de Desarrollo Turístico del Caribe, una empresa de marketing y desarrollo comercial dedicada a la promoción de la marca Caribe en el ámbito mundial.

La sede principal de la CTO está ubicada en Baobab Tower, Warrens, St. Michael, Barbados BB 22026. Teléfono de contacto (246) 427-5242 y número de fax (246) 429-3065; correo electrónico: [email protected] La oficina de la CTO en Nueva York está ubicada en 80 Broad St., Suite 3302, Nueva York, NY 10004, EE.UU. Teléfono de contacto (212) 635-9530 y número de fax (212) 635-9511; correo electrónico: [email protected] La oficina de la CTO en Londres está ubicada en The Quadrant, Richmond, Surrey TW9 1BP, Inglaterra. Teléfono de contacto 011 44 208 948 0057 y número de fax 011 44 208 948 0067; correo electrónico: [email protected] Para más información sobre la Organización de Turismo del Caribe, diríjase a la página web www.OneCaribbean.org. Las últimas novedades sobre la CTO están disponibles en el siguiente enlace de Twitter http://www.twitter.com/ctotourism. Y pueden seguirnos en Facebook: http://www.facebook.com/CaribbeanTourismOrganization.

Posted in: 2014 News, Caribbean Week, Spanish Releases

Leave a Comment (0) →

L’OTC ANNONCE LA PROGRAMMATION 2014 DE LA SEMAINE DE LA CARAÏBE À NEW YORK

NEW YORK, NY (19 février 2014) – La Caraïbe révèlera de nouveau ses uniques atouts collectifs aux New Yorkais et aux visiteurs de la «Grosse Pomme», pour leur montrer encore à quel point la région est la destination tropicale la plus prisée, à l’occasion du retour de l’Organisation du tourisme de la Caraïbe (OTC) pendant la Semaine de la Caraïbe.

Une programmation inégalée est prévue, offrant aux pays et aux partenaires du secteur privé membres de l’OTC des possibilités incomparables d’associer et de faire valoir toutes les caractéristiques attrayantes et attirantes de la Caraïbe, au cours d’une célébration festive. Le programme comprendra l’inauguration de CAFE @ CTOF, le lancement de Caribbean American Fashion Exchange™ au cours d’une soirée glamour au profit de la Fondation CTO, le programme de bourses de l’agence régionale de développement du tourisme. Une place proéminente sera accordée aux œuvres d’Américains d’origine caribéenne qui ont contribué et qui continuent d’apporter une contribution substantielle au monde de la mode et du style. CAFE @ CTOF se tiendra le jeudi 5 juin.

Un autre fait saillant cette année sera le Caribbean Romance Pavilion, présenté pour la première fois l’an dernier, où les couples pourront choisir la destination caribéenne parfaite pour un mariage ou une lune de miel. Cette année, le Romance Pavilion sera un évènement distinct, contrairement à l’an dernier alors qu’il était associé à Caribbean Vacation Mart.

La sensationnelle foire du voyage et de la culture et le Caribbean Vacation Mart seront également au programme cette année et pour la toute première fois, se tiendront pendant un week-end (samedi 7 juin).

Les autres grands évènements «à ne pas manquer» comprennent :

Le forum de la diaspora caribéenne

Lundi 2 juin – 18 h – 21 h

Une discussion franche et ouverte avec la diaspora caribéenne sur sa contribution au tourisme caribéen et la façon dont elle soutient la promotion de la région.

 

Colloque des étudiants

Mardi 3 juin – 14:30 h – 17 h

Les meilleurs étudiants des institutions caribéennes et américaines du niveau tertiaire présentent des idées innovantes de projets de tourisme durable viables et rentables dans la Caraïbe

 

Marché des médias caribéens

Jeudi 5 juin – 15:30 h – 18 h

Les professionnels du tourisme et les décideurs politiques de la Caraïbe s’entretiendront avec les grands chroniqueurs de voyage

 

Conférence caribéenne sur le marketing et déjeuner de remise de prix

Vendredi 6 juin – 9:30 h à midi

Présentation des dernières tendances avant-garde en matière de marketing et reconnaissance aux personnes qui ont fait d’importantes contributions au développement du tourisme de la région.

 

Rum & Rhythm

Vendredi 6 juin – 18:30  h – 22:30 h

Les amateurs de rhum et de gastronomie pourront faire connaissance avec les grandes marques de rhum caribéen primé et goûter la gastronomie traditionnelle de la Caraïbe et les délices culinaires à base de rhum préparés par les chefs étoilés des Antilles néerlandaises, anglaises, françaises et espagnoles.

La Semaine de la Caraïbe  à New York est une série de réunions d’affaires et d’évènements grand public organisés par le bureau de l’Organisation du tourisme de la Caraïbe à New York, dans le but de faire valoir la convivialité, l’esprit et le dynamisme de la Caraïbe. Outre le contact direct avec les consommateurs, les membres et les partenaires de l’OTC qui participent à l’évènement profitent d’une vaste couverture médiatique.

L’édition 2014 de la Semaine de la Caraïbe à New York se tient du 1er au 8 juin. Pour obtenir de plus amples information sur les modalités de participation, veuillez visiter www.onecaribbean.org ou communiquer par téléphone avec le bureau de l’Organisation du tourisme de la Caraïbe à New York, au  (212) 635-9530.

 

À propos de l’Organisation du tourisme de la Caraïbe

L’Organisation du tourisme de la Caraïbe (OTC), avec son siège social en Barbade et des bureaux à New York et à Londres, est l’agence caribéenne de développement du tourisme qui regroupe des membres issus de plus de trente pays et territoires néerlandais, anglais, français et espagnols, ainsi que des associés de diverses organisations du secteur privé. L’OTC a pour vision de positionner la Caraïbe comme destination tropicale la plus prisée tout au long de l’année. Elle se donne pour but d’être le leader du tourisme durable – Une mer, une voix pour une Caraïbe unie.

L’Organisation offre à ses membres des avantages tels que le soutien spécialisé et l’aide technique au développement du tourisme durable, le marketing, la communication, la défense des intérêts, le développement des ressources humaines, la planification et la mise en œuvre d’évènements, la recherche et la technologie de l’information.

De plus, l’OTC, en partenariat avec la Caribbean Hotel & Tourism Association, détient conjointement et  à parts égales la Caribbean Tourism Development Company, une société de marketing et de commercialisation entièrement consacrée à la promotion de la marque Caraïbe à l’échelle mondiale.

Le siège social de l’OTC est situé à Baobab Tower, Warrens, St. Michael, Barbade BB 22026;

Tel: (246) 427-5242; Fax: (246) 429-3065; Courriel: [email protected].

Le bureau de l’OTC à New York est situé au 80 Broad St., Suite 3302, New York, NY 10004, USA:

Tel: (212) 635-9530; Fax: (212) 635-9511; Courriel: [email protected].

Le bureau de l’OTC à Londres est situé à The Quadrant, Richmond, Surrey TW9 1BP, Angleterre.

Tel: 011 44 208 948 0057; Fax: 011 44 208 948 0067; Courriel: [email protected].

Pour de plus amples informations sur l’Organisation du tourisme de la Caraïbe, veuillez visiter le site www.OneCaribbean.org                                                                                                                     Obtenez les dernières nouvelles de l’OTC sur  Twitter à http://www.twitter.com/ctotourism

Connectez-vous à l’OTC sur Facebook à http://www.facebook.com/CaribbeanTourismOrganization

Posted in: 2014 News, Caribbean Week, French Releases

Leave a Comment (0) →

CTO Kondigt Programma Caribbean Week in New York 2014 Aan

NEW YORK, NY (19 februari 2014) – Het Caribisch gebied zal weer zijn collectieve vakantie attributen aan New Yorkers en bezoekers van de “Big Apple” tonen, terwijl het hen eraan herinnert waarom de regio één van de meest gewilde warme weer bestemmingen is, wanneer de Caribbean Tourism Organization (CTO) naar NY terugkeert voor de Caribbean Week.

Er is een weergaloos programma gepland, die de CTO lidstaten en partners uit de particuliere sector ongeëvenaarde mogelijkheden biedt om alle aasprekende en aantrekkelijke kenmerken van de Cariben te presenteren tijdens één feestelijk evenement. Het programma omvat de inaugurele CAFÉ @ CTOF, namelijk de lancering van de Caribbean American Fashion Exchange™ bij een elegant gala ten behoeve van de CTO Foundation: het beursprogramma van het bureau van regionale ontwikkeling van toerisme. Er zijn ook presentaties van de werkzaamheden van Caribische Amerikanen die een belangrijke bijdrage hebben geleverd – en nog steeds leveren – aan mode en stijl CAFE @ CTOF wordt gehouden op donderdag 5 juni.

Een ander belangrijk hoogtepunt dit jaar is de Caribische Romantische Paviljoen – die vorig jaar werd geïntroduceerd – waar echtparen de mogelijkheid hebben om die ene perfecte Caribische bruiloft of huwelijksreis te kopen. Het zal dit jaar echter als een op zichzelf staand evenement gehouden worden, in tegenstelling tot vorig jaar toen de Romance Pavilion deel uitmaakte van de Caribbean Vacation Mart.

De sensationele Caribbean Travel and Cultural Fair and Vacation Mart staat ook gepland voor dit jaar en is, voor de eerste keer ooit, gepland om plaats te vinden in een weekeind (zaterdag 7 juni).

Andere belangrijke evenementen die niet gemist kunnen worden zijn onder andere:

Caribbean Diaspora Forum

Maandag 2 juni – 6:00PM – 9:00 PM

Een eerlijke en open discussie met de Caribbean Diaspora over hun bijdrage aan de Caribische toerisme en hoe ze helpen met het verkopen van de regio

 

Student Colloquium

Dinsdag 3 juni – 2:30PM – 5:00 PM

De slimste studenten van Cariben en de VS hogere opleidingen presenteren creatieve ideeën voor haalbare en voordelige duurzame projecten van toerisme in de Cariben

 

Caribbean Media Marketplace

Donderdag 5 juni – 3:30 PM – 6:00 PM

Deskundigen en beleidsmakers van Caribische toerisme en ontmoeten top reisjournalisten

 

Caribbean Marketing Conference & Awards Lunchen

Vrijdag 6 juni – 9:30 AM tot 12:00 uur ‘s middags

De laatste trends van ‘cutting edge’ marketing worden gepresenteerd en mensen die een belangrijke bijdrage aan de ontwikkelingen van het toerisme van de regio hebben gedaan worden erkend.

 

Rum & Rhythm

Vrijdag 6 juni – 6:30 PM – 10:30 PM

Rum en culinaire liefhebbers zullen genieten van bekroonde Caribische rum van topkwaliteit, traditionele Caribische gerechten en met rum doordrenkte lekkernijen, voorbereid door beroemde chef-koks van de Nederlandse, Engelse, Franse en Spaanse Cariben.
Caribbean Week in New York is een serie van zakelijke bijeenkomsten en evenementen voor consumenten, georganiseerd door het kantoor van Caribbean Tourism Organization te New York, om de warmte, geest en levendigheid van de Cariben te laten zien. Naast direct contact met de consument biedt het ook uitgebreide aandacht van de media aan CTO leden en partners.

Caribbean Week in New York 2014 vindt plaats van 1 – 8 juni. Voor meer informatie over deelname, bezoek www.onecaribbean.org of bel het kantoor van Caribbean Tourism Organization te New York op (212) 635-9530.

 

Over de Caribbean Tourism Organization

De Caribbean Tourism Organization met hoofdkantoor in Barbados en met kantoren in New York en London, is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van Caribische toerisme, en de leden zijn meer dan 30 landen en gebieden, inclusief Nederlandse, Engelse, Franse en Spaanse, als ook talloze leden uit de private sector. CTO’s visie is het Caribische gebied voor 2017 te positioneren als de meest begeerde bestemming met het hele jaar warm weer, en het doel is het Leiden van Duurzame Toerisme – Één Zee, Één Stem, Één Caribisch gebied (Leading Sustainable Tourism – One Sea, One Voice, One Caribbean).

De voordelen aan de leden houden onder meer in gespecialiseerde ondersteuning en technische bijstand die de organisatie verschaft in de ontwikkeling van duurzame toerisme, marketing, communicatie, belangenbehartiging, het ontwikkelen van het menselijk kapitaal, het plannen en organiseren van evenementen, onderzoek en informatie technologie.

Bovendien is CTO als partner met de Caribische Hotel en Toerisme Associatie (Caribbean Hotel & Tourism Association), samen en op gelijke basis eigenaar van het Caribische Toerisme Ontwikkelingsbedrijf (Caribbean Tourism Development Company), een marketing en bedrijfsontwikkeling entiteit toegewijd aan het wereldwijd bevorderen van de Caribische merknaam.

Het CTO hoofdkantoor is gevestigd te Baobab Tower, Warrens, St. Michael, Barbados BB 22026; Tel: (246) 427-5242; Fax: (246) 429-3065; E-mail: [email protected];

Het CTO kantoor in New York is gevestigd te 80 Broad St., Suite 3302, New York, NY 10004, USA: Tel: (212) 635-9530; Fax: (212) 635-9511; E-mail: [email protected];

Het CTO kantoor in London is gevestigd te The Quadrant, Richmond, Surrey TW9 1BP, England. Tel: 011 44 208 948 0057; Fax: 011 44 208 948 0067; E-mail: [email protected];

Voor meer informatie over de Caribbean Tourism Organization, kunt u www.OneCaribbean.org.  bezoeken.

Vindt het laatste CTO nieuws op Twitter at http://www.twitter.com/ctotourism..

Sluit u aan bij CTO op Facebook at http://www.facebook.com/CaribbeanTourismOrganization.

Posted in: 2014 News, Caribbean Week, Dutch Releases

Leave a Comment (0) →

Por Primera Vez en Los Ultimos Tres Anos el Consumo en Turismo Supera Las Cifras de Llegadas Gracias Al Incremento Del Gasto Por Visitante

CARLOTA AMALIA, St. Thomas (10 de febrero de 2014). En el 2013, el Caribe registró un incremento en el gasto promedio por visitante con respecto al año 2012, superando el gasto a la tasa de llegadas de visitantes por primera vez en los últimos tres años.

La Organización de Turismo del Caribe (CTO, por sus siglas en inglés), como autoridad en el tema de estadísticas de llegadas de turistas y gasto promedio por visitante en el Caribe, anunció hoy que el gasto promedio por visitante al Caribe se situó en cerca de 28.1 mil millones de dólares en el 2013, un 2.3 por ciento más que en el 2012.  Una cifra que, según afirma Beverly Nicholson-Doty como presidenta de la CTO y comisionada de Turismo de las Islas Vírgenes de los EE.UU. (USVI, por sus siglas en inglés), está potenciada por el sector de hospedaje que registró un aumento record del 7.5 por ciento en ingresos por habitación.

Nicholson-Doty indicó que tres de los principales indicadores del sector de hospedaje (léase, precio por habitación, ingreso promedio por habitación disponible y ocupación hotelera) registraron cifras positivas de crecimiento en el 2013, según el informe de la agencia Smith Travel Research, una empresa estadounidense especializada en el seguimiento de datos de oferta y demanda de la industria hotelera.

En la rueda de prensa para presentar los resultados del Informe sobre El estado de la industria para el 2013, elaborado por el departamento de investigación de la CTO, la presidenta de la Organización dijo que “no hubo un mes en todo el año 2013 en el que cualquiera de estos indicadores registrara niveles inferiores a los niveles del 2012”.

Además del incremento en el gasto promedio, Nicholson-Doty también hizo alusión al aumento drástico en el volumen de llegadas de visitantes provenientes de América del Sur y en el volumen de viajes dentro de la región como prueba de que la industria turística del Caribe ya empieza a mostrar signos de mejora.

“Estos signos de mejora se evidencian en la cifra record de llegadas que se registró en el 2013. Esta evolución se manifiesta en el rápido crecimiento del volumen de visitantes al Caribe provenientes de América del Sur que también reporta cifras record. Asimismo, esta evolución es evidente cuando se registra una cifra récord de residentes en el Caribe que viajan a otros puntos de la región con fines turísticos, a pesar de las limitaciones en el transporte”, afirmó la Presidenta a los periodistas que acudieron a la Casa de Gobierno y ante aquellos medios regionales e internacionales que siguieron la rueda de prensa por transmisión en vivo.

Aproximadamente 1.5 millones de turistas provenientes de América del Sur visitaron el Caribe el año pasado, un 13 por ciento más que en el 2012 y un 70 por ciento más que los 859 mil visitantes que se reportaron en el 2009. Mientras tanto, en el 2013, los viajes dentro de la región del Caribe aumentaron un 2.1 por ciento, equivalente a 1.6 millones de residentes del Caribe que se desplazaron con fines turísticos.

No obstante, la presidenta de la CTO advirtió que la ralentización de la tasa de crecimiento global de llegadas de visitantes (léase, un 1.8 por ciento de incremento en el volumen de llegadas)  incidió en las señales de progreso. Un porcentaje muy inferior al 4.9 por ciento de incremento reportado en el año 2012. A pesar de ello el Caribe dio la bienvenida el año pasado a más de 25 millones de visitantes con estadía, cifra que superó los 24.6 millones reportados en el 2012.

Nicholson-Doty dijo que el mercado estadounidense se sigue recuperando, con un volumen de llegadas de cerca del tres por ciento, pero que Canadá se mantiene sin cambios con un incremento mínimo del 0.7 por ciento, la cifra anual más baja de crecimiento registrada en este mercado desde el año 1997. Añadió que las cifras del Reino Unido y el resto de Europa fueron poco halagüeñas, con llegadas provenientes del Reino Unido inferiores al millón de visitantes (una reducción del 1.4 por ciento) y una disminución en Europa, en general, del 3.75 por ciento. Sin embargo, las visitas de pasajeros de cruceros aumentaron un 2.7 por ciento, equivalente a 21.8 millones de pasajeros.

La Presidenta de la CTO dijo que “está claro que la sensación de desesperación ha desaparecido y que se prevé un mejor desempeño para el Caribe en el 2014. En general, se prevé que las economías globales reportarán mejores resultados en el 2014, sobre la base de las proyecciones del FMI que prevén un crecimiento del uno por ciento en toda Europa y del 2.8 por ciento en los EE.UU. Por ende, la demanda para el sector de viajes se mantendrá boyante. Como resultado, se prevé que las llegadas de turistas al Caribe incrementen en el 2014 entre dos y tres por ciento”.

Añadió que es probable que en el 2014 se registre un aumento de cerca del tres por ciento en las llegadas de cruceros.

 

Acerca de la Organización de Turismo del Caribe

La Organización de Turismo del Caribe (CTO, por sus siglas en inglés), con sede en Barbados y oficinas en Nueva York y Londres, es la agencia de desarrollo turístico del Caribe, con una membresía compuesta por más de 30 países de la región, incluyendo territorios de habla holandesa, inglesa, francesa e hispana, al igual que una miríada de miembros aliados del sector privado. La visión de la CTO es posicionar en el 2017 al Caribe como el destino ideal de clima cálido todo el año, y su propósito es liderar el turismo sostenible; un mar, una voz, un Caribe.

Entre los beneficios que la organización aporta a su membresía, cabe destacar el soporte especializado y la asistencia técnica para el desarrollo del turismo sostenible, las acciones de marketing y comunicación, la incidencia política, el desarrollo de los recursos humanos, la investigación y el uso de la tecnología de la información.

Asimismo, la CTO, en alianza con la Asociación de Hoteles y Turismo del Caribe, administra y es propietaria a partes iguales de la Compañía de Desarrollo Turístico del Caribe, una empresa de marketing y desarrollo comercial dedicada a la promoción de la marca Caribe en el ámbito mundial.

La sede principal de la CTO está ubicada en Baobab Tower, Warrens, St. Michael, Barbados BB 22026. Teléfono de contacto (246) 427-5242 y número de fax (246) 429-3065; correo electrónico: [email protected]

La oficina de la CTO en Nueva York está ubicada en 80 Broad St., Suite 3302, Nueva York, NY 10004, EE.UU. Teléfono de contacto (212) 635-9530 y número de fax (212) 635-9511; correo electrónico: [email protected]

La oficina de la CTO en Londres está ubicada en The Quadrant, Richmond, Surrey TW9 1BP, Inglaterra. Teléfono de contacto 011 44 208 948 0057 y número de fax 011 44 208 948 0067; correo electrónico: [email protected]

Para obtener más información sobre la Organización de Turismo del Caribe, diríjase a la página web www.OneCaribbean.org. Las últimas novedades sobre la CTO están disponibles en el siguiente enlace de Twitter http://www.twitter.com/ctotourism. Y en la cuenta de Facebook: http://www.facebook.com/CaribbeanTourismOrganization.

###

Posted in: 2014 News, Corporate News, Spanish Releases

Leave a Comment (0) →