Bahamas

http://www.bahamas.com/; http://www.bahamas.co.uk

 

 

ENGLISH

Approximately 700 islands, spread over nearly 100,000 square miles of ocean, constitute The Bahamas. The term Out Islands (or Family Islands) refer to all of the islands except New Providence, home to Nassau and Paradise Island, and Grand Bahama, home to Freeport/Lucaya. There are flights to all of the island centers from Nassau.  It’s also possible to charter a plane, take a high-speed catamaran ferry, or hop aboard a chartered sailboat or motorboat.

Bahamas

Home to the Bahamas capital of Nassau and the resort development of Paradise Island, New Providence Island is the most visited Bahamian island, thanks to its international airport and busy cruise ship dock. Freeport/Lucaya on Grand Bahama Island is a popular destination offering excellent golf courses including ones designed by Dick Wilson, Joe Lee and Robert Trent Jones Jr.

Grand Bahama Island is the headquarters of UNEXSO, the Underwater Explorers Society, providing numerous scuba opportunities. The Lucayan National Park offers such birds as flamingos, red legged thrushes and the rare Bahama parrot. The largest of the Bahamas’ islands, Andros, boasts freshwater creeks, lakes, mangrove swamps, and miles of unspoilt beaches. The island boasts the second-largest reef in the Western Hemisphere, and fishing for bonefish is the island’s biggest tourist industry. The Berry Islands, home to Chub Cay and the Billfish capital of The Bahamas. Bimini is a popular destination for first-rate big-game fishing. Inagua is home to more than 80,000 flamingos and other exotic birds. Long Island is known for broad beaches on its west coast and rocky cliffs on the east.

Cat Island’s deserted beaches make for a total getaway. The Abacos and their string of cays are known for their sheltered waters and easy boating.  The Exumas have a lot to offer both above and below the surface of the water. At the north end lies the astounding Exuma Cays Land and Sea Park. Great Exuma, in the south, is home to lodgings and restaurants and Stocking Island, with its untouched beaches separated by towering, rocky cliffs. Eleuthera is 100 miles long but just a few yards wide at some points. At the Glass Window Bridge, you can see the Bahama Bank on one side and the Atlantic on the other. Harbour Island offers good snorkeling and fishing on the bayside and is famous for a 3 mile pink sand beach.

AIRPORT/GATEWAYS/FLYING TIMES:

Airport:  Lynden Pindling International Airport.  To Cable Beach – 10 minutes. To Downtown Nassau – 20 minutes. To Paradise Island – 30 minutes.  Grand Bahama International Airport –  to downtown – 5 minutes.  To International Bazaar – 10 minutes.  By Sea: Discovery Cruise Line – Operates a daily service between Ft. Lauderdale, Florida and Grand Bahama Island.  Imperial Majesty Cruise Line’s Regal Empress sails every two days between Ft. Lauderdale and Nassau.

Gateways/Flying Times: British Airways and Virgin Atlantic fly from Gatwick to Nassau (NAS). American Airlines, Continental, Delta and United all fly from the UK to Nassau via the US. to Nassau from London: 8 hours, Miami: 35 minutes, New York: 2.5 hours.

CLIMATE:

Average temperature – Summer: High 90, Low 78.  Winter : High 75, Low 60. Average humidity 78.  Average rainfall – Rain showers occur any time of the year, but rainy months are from May to October.  Approximate sunrise – Summer: 0630 – 0700. Winter: 0630 – 0700. Approximate sunset – Summer: 2000. Winter: 1730.

DINING:

Restaurants available – Local.  American.  Fast Food.  Gourmet.  Continental.  French.  Italian. Chinese.  Japanese.  Polynesian.  Mexican.  Caribbean.  French.  Greek.  Mediterranean.  Seafood.  15% service charge is usually added. Dress code is casual.  Some restaurants may require slightly more formal attire.

NIGHTLIFE:

Entertainment available includes – Nightclubs.  Discos.  Casinos.  Cabarets. Theatre.  Cinema.  Live music.  Native shows.

SIGHTSEEING:

Abaco: Hope Town Light House.  Wyannie Malone Museum.  Albert Lowe Museum.  Memorial Sculpture Garden.  Exuma: Exuma Land and Sea Park.  Stocking Island. Plantation ruins.  Underwater caves.  Eleuthera:  Preacher’s Cave. Glass Window Bridge Ocean Hole.  Harbour Island:  Pink sand beaches.  Grand Bahama:  International Bazaar. Glass-bottom Boat.  Port Lucaya.  UNEXSO Dive Centre: The Dolphin Experience.  Lucayan National Park. East End Adventures.  Kayak tours.  Nassau:  Straw Market.  Bay Street.  Pompey Museum. Pirates of Nassau.  Horse and carriage rides.  Government House.  Historical Forts.  Ardastra Gardens.  The Fish Fry At Arawak Cay.  Queen’s Staircase.  Water Tower.  Walking Tours.  Discover Atlantis.

FRENCH / FRANÇAIS

Les Bahamas forment un archipel constitué de 700 îles environ, s’étendant sur près de 250.000 km2 dans l’Océan Atlantique.  Les Îles Extérieures sont plus éloignées des îles de New Providence et de Grand Bahama.

Des vols relient toutes les îles à Nassau, la capitale des Bahamas, située sur l’île de New Providence et reliée par un pont à la célèbre Paradise Island.  Il est possible d’affréter un avion, de prendre un ferry rapide ou de se déplacer à bord d’un bateau privé.  L’île de New Providence, avec la capitale Nassau et l’île de Paradise Island, reçoit le plus grand nombre de visiteurs grâce à son aéroport international et à la foule de bateaux de croisière qui y font escale.  Freeport-Lucaya sur l’île de Grand Bahama est une destination fort appréciée, dotée d’excellents parcours de golf dont ceux conçus par Dick Wilson, Joe Lee et Robert Trent Jones Jr.

L’île de Grand Bahama est le siège social de l’UNEXSO, club des explorateurs sous-marins proposant de nombreuses possibilités de plongées sous-marine.

Le parc national Lucayan abrite de nombreuses espèces d’oiseaux dont le flamant rose, le merle vantard et le perroquet ou amazone des Bahamas, une espèce rare.

Andros, la plus vaste des îles des Bahamas, offre des criques d’eau douce, des lacs, des marais de palétuviers et des kilomètres de plages immaculées.  L’île abrite le deuxième plus grand récif corallien du monde occidental et la pêche au gros y attire beaucoup d’amateurs.  La ville de Chub Cay dans les îles Berry est vraiment la capitale de la pêche au gros des Bahamas.  Bimini est également une île de prédilection pour les amateurs de pêche au gros.  Inagua abrite plus de 80.000 flamants roses et autres oiseaux exotiques.  Long Island est réputée pour ses larges plages sur la côte ouest et ses falaises de la côte est.

Cat Island et ses plages désertes sont parfaites pour ceux qui recherchent la tranquillité.  Les îles Abacos et leur suite de barrières de corail sont réputées pour leurs eaux calmes qui rendent la navigation très agréable. Les îles Exumas offrent une large palette d’activités terrestres et marines. À l’extrême nord se trouve l’incroyable réserve naturelle d’Exuma Cays Land and Sea Park.  Les hôtels et les restaurants sont situés dans la partie sud de Great Exuma, tout comme Stocking Island, et ses larges plages immaculées séparées d’impressionnantes falaises rocheuses. L’île d’Eleuthera est longue de 160 km mais ne fait que quelques mètres de large à certains endroits. Un « pont de verre » y permet de contempler l’Océan Atlantique rencontrant la mer des Caraïbes. Harbour Island, recommandée pour la plongée et la pêche, est réputée pour sa célèbre plage de sable rose longue de 5km.

POUR S’Y RENDRE:

Aéroports:  L’aéroport international de Lynden Pindling est situé à 10 minutes de Cable Beach, 20 minutes du centre de Nassau, 30 minutes de Paradise Island.  L’aéroport international de Grand Bahama se trouve à 5 minutes du centre ville, 10 minutes d’International Bazaar.  Par la mer : Discovery Cruise Line assure une liaison quotidienne entre Fort Lauderdale (Floride) et l’île de Grand Bahama.  Imperial Majesty Cruise Line propose une liaison à bord du Regal Empress tous les deux jours entre Fort Lauderdale et Nassau.  Correspondances / Temps de vol: À destination de Nassau : Paris : 8 heures. Londres : 8 heures.  Miami : 35 minutes.  New York: 2 heures ½. San Francisco (via Miami): 5 heures ¾. Toronto: 3 heures ½.  A partir de fin 2008, XL Airways propose des vols de Paris à Nassau (NAS). British Airways et Virgin Atlantic proposent des vols de Gatwick à Nassau.  Tous les vols d’American Airlines, de Continental Airlines, de Delta Airlines et de United Airlines de France à Nassau font escale aux États-Unis.

CLIMAT:

Températures moyennes été : 26-32°C, hiver : 16-24°C. Taux d’humidité moyen : 78%.  Précipitations annuelles : les averses se produisent surtout de mai à octobre. Lever du soleil : 06:30 – 07:00.  Coucher du soleil en été : vers 20:00, en hiver : vers 17:30.

RESTAURANTS:

Restaurants locaux.  Restauration rapide.  Fruits de mer.  Cuisine internationale et traditionnelle.  Le service est généralement compris ; pourboires à discrétion.  La tenue à adopter dépend de l’établissement.

VIE NOCTURNE:

Discothèques, casinos, cabarets, théâtres, cinémas, groupes musicaux, spectacles locaux.

À VOIR:

Îles Abacos : phare de Hope Town ; musées : Wyannie Malone Museum, Albert Lowe Museum ; sculptures du jardin du Memorial Sculpture Garden. Exuma : réserve naturelle Exuma Land and Sea Park ; Stocking Island ; vestiges de plantations ; grottes sous-marines. Eleuthera : Preacher’s Cave (« grotte du prédicateur ») ; Glass Window Bridge (« pont de verre ») ; Ocean Hole (sorte de mer intérieure) ; Harbour Island et ses plages de sable rose. Grand Bahama : International Bazaar, bateaux à fond de verre ; Port Lucaya ; centre de plongée UNEXSO ; plongée avec les dauphins ; parc national Lucayan ; East End Adventures ; kayak. Nassau : Straw Market (marché artisanal) ; Bay Street ; Pompey Museum (musée de l’histoire de l’esclavage et de l’affranchissement) ; Pirates of Nassau (musée interactif de la piraterie) ; promenades en calèches ; Government House (residence du Gouverneur) ; anciens forts ; Ardastra Gardens (parc zoologique) ; Fish Fry et sa cuisine locale à Arawak Cay ; Queen’s Staircase (« l’escalier de la Reine ») ; le château d’eau ; excursions ; Discover Atlantis.

GERMAN / DEUTSCH

Nahezu 700 Inseln, verteilt auf fast 100.000 Quadratmeilen Ozean, machen die Bahamas aus. Out Islands oder Familien-Inseln ist die Bezeichnung für alle Inseln außer New Providence, wo sich Nassau und Paradise Island befinden, sowie Grand Bahama mit  Freeport/Lucaya. Von Nassau aus gibt es Flüge zu allen Inselzentren. Diese können auch mit einem Charter-Flugzeug, einem Katamaran oder einem Segel- bzw. Motorboot erreicht werden.

Nassau, die Hauptstadt der Bahamas und die Resortinsel Paradise Island, befinden sich auf New Providence Island, dem Eiland das durch seinen internationalen Flughafen und dem geschäftigen Kreuzfahrtschiff-Hafen, der meistbesuchte Ort der Bahamas ist. Freeport auf Grand Bahama Island ist ein beliebtes Ausflugsziel und bietet Sportlern ausgezeichnete Golfplätze. Darunter Greens, die von Dick Wilson, Joe Lee und Robert Trent Jones Jr. gestaltet wurden. Grand Bahama Island ist zudem Hauptsitz der UNEXSO, der Underwater Explorer Society, die zahlreiche Angebote für Taucher bereit halt.

Im Lucayan Nationalpark können Vögel wie Flamingos, Rotfuß-Drosseln und die seltenen Bahama Papageien beobachtet werden. Die größte Insel der Bahamas ist „Andros”. Sie verfügt über Süßwasserbuchten, Seen, Mangrovensümpfe und kilometerlange, unberührte Strände. Hier befindet sich auch das zweitgrößte Riff der westlichen Hemisphäre. Weiterhin ist das Angeln, des „Bonefish“, eine der  Hauptattraktionen für Touristen. Auf Inagua sind mehr als 80.000 Flamingos und andere exotische Vögel beheimatet. Außerdem ist Long Island für seine breiten Strände an der Westküste und die felsigen Klippen im Osten bekannt. Für einen Ausflug eignen sich die einsamen Strände von Cat Island hervorragend.

Ruhige Gewässer und gute Reviere zum Bootfahren sind die Kennzeichen der Abacos und ihrer kettenförmigen Cays. Auch die Exumas haben viel zu bieten – sowohl über- als auch unterwasser. Am nördlichen Ende befinden sich das erstaunliche Exuma Cays Land und der Sea Park. Während auf dem im Süden gelegene Great Exuma Unterkünfte und Restaurants vorherrschen, überwiegen auf Stocking Island unberührte Strände, die durch turmartige, felsige Klippen abgeschirmt sind. Eleuthera, eine weitere Insel, ist zwar 100 km lang, aber an einigen Punkten nur wenige Meter breit. Schließlich können Sie auf der Glas Window Bridge die Bahama Bank auf der einen und den Atlantik auf der anderen Seite sehen. Harbour Island ist besonders zum Schnorcheln und Angeln geeignet. Hier gibt es auch den berühmten, 4,8 km langen rosa Sandstrand.

KLIMA:

Durchschnittliche Temperatur im Sommer: max 32 Grad, min 25 Grad. Winter: max 23 Grad, min 15 Grad. Durchschnittliche Luftfeuchtigkeit 79 Prozent. Durchschnittliche Niederschlagsmenge – Regenschauer treten zu jeder Jahreszeit auf, aber regnerischen Monate sind von Mai bis Oktober.

ESSEN & TRINKEN:

Restaurants – Lokale: Amerikanische, Fast Food, Gourmet, Continental, Französisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch, Polynesische, Mexikanisch, Karibisch, Französisch, Griechisch, Mediterran, Seafood, 15% Service-Gebühr ist in der Regel beigefügt. Dress-Code ist leger. Einige Restaurants können formelle Kleidung verlangen.

NACHTLEBEN:

Diskotheken, Casinos, Kabaretts, Theater, Kino, Live-Musik, traditionelle Shows.

SEHENSWÜRDIGKEITEN:

Abaco: Hope Town-Leuchtturm, Wyannie Malone Museum, Albert Lowe Museum, Gedenk-Skulptur-Garten. Exuma Land and Sea Park, Stocking Island, Ruinen von Plantage-Gebäuden, Unterwasser-Höhlen, Eleuthera: Preacher’s Cave, Glass Window Bridge, Harbour Island: Pinke Sandstrände. Grand Bahama: International Bazar, Glassbodenboot, Port Lucaya, Tauchbasis UNEXSO: Delphin-Abenteuer, Lucayan Nationalpark, East End Abenteuer, Kajak-Touren, Nassau: Straw Markt, Bay Street, Pompey Museum, Piraten von Nassau, Pferd-und Kutschenfahrten, Government House, Historische Festungen, Ardastra Garden, Fische braten auf Arawak Cay, Queen’s Staircase, Wasserturm, Walking Touren, Entdecken Sie Atlantis.

KREUZFAHRTSCHIFF / FÄHRE:

Zahlreiche Kreuzfahrtanbieter haben die Bahamas im Routenprogramm. Einen täglichen Dienst betreibt Discovery Cruise Line zwischen Fort Lauderdale und Grand Bahama Island. Imperial Majesty Cruise Line’s „Regal Empress“ verkehrt alle zwei Tage zwischen Fort Lauderdale und Nassau.

FLUGHÄFEN:

Es gibt 16 größere Flughäfen, die hauptsächlich von den USA aus angeflogen werden. Condor bietet zwei Mal wöchentlich eine Flugverbindung ab Frankfurt über Fort Lauderdale nach Nassau und Freeport auf Grand Bahama an.

ITALIAN / ITALIANO

Le Bahamas sono formate da circa 700 isole, sparse su un’area di 160.000 kmq quadrati di oceano. Il termine di Isole Esterne (o Isole della Famiglia) si riferisce a tutte le isole fatta eccezione per New Providence e Gran Bahamas.

Dei voli collegano tutte le isole con Nassau, la capitale, situata sull’isola di New Providence. È anche possibile giungervi noleggiando un aeroplano, un catamarano ad alta velocità oppure una barca a vela o a motore. L’isola di New Providence,con Nassau e Paradise Island, è la più visitata delle Bahamas, grazie al suo aeroporto internazionale e il suo attivo porto crocieristico. Freeport/Lucaya nell’isola di Grand Bahama è una destinazione molto frequentata che offre eccellenti campi da golf, tra i quali alcuni progettati da Dick Wilson, Joe Lee e Robert Trent Jones Jr.

L’isola di Gran Bahama è la sede di UNEXSO, Underwater Exploration Society, che offre numerose opportunità per chi vuole praticare immersioni. Nel Parco Nazionale di Lucaya si possono ammirare uccelli come il fenicottero, il tordo zamperosse e il raro pappagallo delle Bahamas. La più grande delle isole Bahama è Andros, conosciuta per i ruscelli d’acqua dolce, laghi, paludi di mangrovie e chilometri di spiagge incontaminate. Qui si trova la seconda maggiore barriera corallina nell’emisfero occidentale ed è possibile praticare la pesca del bonefish, la maggiore risorsa economica nel settore turistico dell’isola. Nelle Berry Islands, si trova Chub Cay, capitale della pesca del Marlin delle Bahamas. Bimini è una destinazione popolare per la pesca d’altura di prima classe. A Inagua vivono più di 80.000 fenicotteri e moltri altri uccelli esotici. Long Island è conosciuta per le sue ampie spiagge sulla costa ovest e le scogliere rocciose a est.

Le spiagge deserte di Cat Island sono un vero e proprio rifugio di evasione dal mondo. Le Abacos, con i loro isolotti corallini, sono conosciute per le loro acque calme in cui è possibile navigare tranquillamente. Le Exumas hanno molto da offrire sia sopra che sotto la superficie dell’acqua. All’estremità nord si trova l’affascinante zona delle barriere coralline e il Parco Marino. La Grande Exuma, nella parte sud, ospita alloggi e ristoranti e Stocking Island, con le sue spiagge incontaminate separate da svettanti scogliere rocciose. Eleuthera è lunga 160 km ma larga in alcuni punti solo pochi metri. Sul Glass Window Bridge, si può ammirare il Bahama Bank da una parte e l’Atlantico dall’altra. Harbour Island da la possibilità di praticare un meraviglioso snorkeling e la pesca sulla baia, ed è inoltre famosa per una spiaggia sabbiosa di colore rosa lunga circa 5 km.

AEROPORTO/DURATA DEI VOLI:

Aeroporto: Aeroporto Internazionale di Lynden Pindling – a Cable Beach – 10 minuti. Al centro di Nassau – 20 minuti. A Paradise Island – 30 minuti.  Aeroporto Internazionale di Gran Bahama – al centro città – 5 minuti. All’International Bazaar – 10 minuti.  Via mare : Discovery Cruise Line – effettua servizio giornaliero tra Ft. Lauderdale, Florida e l’isola di Gran Bahama.  Regal Empress di Imperial Majesty Cruise Line fa rotta ogni due giorni tra Ft. Lauderdale e Nassau.  Durata dei voli: a Nassau da Londra – 8 ore. Miami – 35 minuti. New York – 2 ore 30 minuti.  San Francisco (con scalo a Miami) – 5 ore 45 minuti. Toronto – 3 ore 30 minuti .

British Airways e Virgin Atlantic effettuano voli da Gatwick a Nassau (NAS). American Airlines, Continental, Delta e United effettuano voli dal Regno Unito a Nassau facendo scalo negli Stati Uniti.

CLIMA:

temperatura media: Estate: dai 25,5 ai 32 gradi C; Inverno: dai 15,5 ai 23,8 gradi C. Umidità media 78%. Precipitazioni medie: gli acquazzoni si verificano in ogni periodo dell’anno, ma i mesi piovosi sono da maggio a ottobre. Alba indicativa: Estate: 6.30 – 7.00; Inverno: 6.30 – 7.00. Tramonto indicativo:  Estate: 20.00. Inverno – 17.30.

RISTORAZIONE:

ristoranti disponibili con cucina locale e caraibica; internazionale: americana, continentale, francese, italiana, cinese, giapponese, polinesiana, messicana, greca, mediterranea; fast food; gourmet. 15% del servizio è aggiunto in conto.   Alcuni ristoranti possono richiedere abbigliamento formale.

VITA NOTTURNA:

l’intrattenimento disponibile include nightclub, discoteche, casinò, cabaret, teatri, cinema, musica dal vivo,  spettacoli tradizionali.

ITINERARI:

– Abaco: Faro di Hope Town,  Museo Wyannie Malone, Museo Albert Lowe, Memorial Sculpture Garden.
– Exuma: Parco naturale e marino di Exuma, Stocking Island, Resti delle piantagioni, Grotte sottomarine.
– Eleuthera:  Preacher’s Cave, Glass Window Bridge Ocean Hole.
– Harbour Island: spiagge di sabbia rosa.
– Gran Bahama: Bazar internazionale, Barca col fondo di vetro, Port Lucaya, Centro d’immersione Unexso, Nuoto con i delfini,  Parco nazionale di Lucaya, East End Adventures,  Tour con kayak.
– Nassau: Straw Market, Bay Street, Museo Pompey, Pirati di Nassau, Giri a cavallo e in carrozza, Government House, Forti storici, Ardastra Gardens, Frittura di pesce ad Arawak Cay, Queen’s Staircase, Water Tower, Passeggiate. Discover Atlantis .

SPANISH / ESPAÑOL

Aproximadamente 700 islas, repartidas en casi 160 km cuadrados de océano, constituyen Las Bahamas. El término Islas de Fuera (o las Islas Familiares) se refiere a todas las islas excepto La Nueva Providencia, donde se encuentra Nassau y la Isla Paraíso, y Gran Bahama, donde se encuentra Freeport/Lucaya. Hay vuelos hacia todas las islas desde la isla de Nassau. También es posible alquilar los servicios de un avión, tomar un transbordador de catamarán de alta velocidado saltar a bordo de un velero, que se puede alquilar con todos los servicios o bien, de una lancha a motor.

Nassau es la capital de las Bahamas y hogar del centro vacacional Isla Paraíso, la Isla de Nueva Providencia es la más visitada de las islas Bahamas, gracias a su aeropuerto internacional y a su muelle de cruceros. Freeport/Lucaya, en la Isla Gran Bahama,  es un destino popular que ofrececampos de golf excelentes, incluyendo los diseñados por Dick Wilson, Joe Lee y Robert Trent Jones Jr.

La grandiosa Isla Bahama es el cuartel general de UNEXSO, la Sociedad Submarina de Exploradores, y proporciona numerosas oportunidades de submarinismo. El Parque Nacional de Lucayan ofrece avistamiento de aves como los flamencos, zorzales dotados de patas rojas y el loro propio de las Bahamas. La más grande de las islas Bahamas, Andros, tiene en su haber riachuelos de agua dulce, lagos, pantanos de manglar, y kilómetros de playas impolutas. La isla cuenta con el segundo arrecife más grande del hemisferio occidental y pescar alburnos es la industria turística más importante de la isla. Las Islas de la Baya, hogar para Cayo Cacho, y Billfish, capital de Las Bahamas. Bimini es un destino popular para la pesca mayor de primera clase. Inagua es hogar de más de 80.000 flamencos y otras aves exóticas. Long Island es conocida por sus playas anchas en la costa oeste y los desfiladeros rocosos en el este.

Las playas desiertas de Cat Island constituyen una huida total. Los Abacos y su cuerda de cayos son conocidos por sus aguas protegidas y su fácil navegación. Las Exumas tienen muchísimo que proponerle tanto por encima como por debajo de la superficie del agua. En la punta norte se encuentra la asombrosa Exuma Cays Land y el Sea Park. Al sur, en Gran Exuma, proliferan hoteles y restaurantes e Isla Stocking, con sus playas impolutas separadas por acantilados rocosos. Eleuthera tiene 160 km de largo con sólo zonas anchas en algunos puntos. En el Glass Window Bridge, puede ver la Bahama Bank a un lado y el Atlántico al otro. La isla Harbour ofrece buenas condiciones para el snorkel y la pesca en la bahía y es famosa por su playa de 4 km de arena rosada.

AEROPUERTO/TERMINALES/HORAS DE VUELOS:

El aeropuerto: Lynden Pindling International Airport – el Cablegráfico Beach – 10 minutos. Del Centro de la Ciudad Nassau – 20 minutos. Isla Paradise – 30 minutos. El grandioso Bahama International Airport – alcentro – 5 minutos. De la Feria Internacional – 10 minutos. Por Mar: La línea de Crucero de Descubrimiento – Dirige un servicio diario entre Ft. Lauderdale, Florida y la Isla Gran Bahama. El Imperial Majesty Cruise Line’s Regal Empress navega cada dos días entre Ft. Lauderdale y Nassau.

TERMINALES/HORAS DE VUELOS:

De Nassau a Londres – 8 horas. Miami – 35 minutos. Nueva York – 2.5 horas. San Francisco (por Miami) – 5 horas 3/4. Toronto – 3.5 horas. British Airways y Virgin vuelan desde Gatwick hasta Nassau (NAS). American Airlines, Continental, Delta y United todas vuelan de Reino Unido a Nassau por Estados Unidos.

CLIMA:

Promedio de temperatura – en Verano: máxima 32ºC, mínima 25ºC. En invierno: máxima 23ºC, mínima 15ºC. Promedio de humedad 78%. Promedio de lluvia – los aguaceros de lluvia ocurren en cualquier época del año, pero los meses lluviosos son de mayo a octubre. Aproximada salida del sol – en Verano: 6:30 – 7:00. En invierno: 6:30 – 7:00. Puesta de sol aproximada – en verano: 20:00. En invierno: 17:30.

GASTRONOMÍA:

Restaurantes disponibles – Local. Americana. Comida Rápida. Gourmet. Continental. Francés. Italiano. Chino.  Nipón. Polinesio. Mejicano. Caribeño. Francés. Griego. Mediterráneo. Mariscos. El 15% de propina por servicios se agrega normalmente en la cuenta. La vestimenta es casual.  Algunos restaurantes pueden pedir una vestimenta de etiqueta.

VIDA NOCTURNA:

El entretenimiento disponible incluye – Clubs. Discos. Casinos. Cabarets. Teatro. Cine. Música en vivo. Espectáculos nativos.

VISITANDO LUGARES DE INTERÉS:

Abaco: La Casa Prefabricada del Pueblo de Esperanza. El Museo Wyannie Malone. El Museo del Lowe Alberto. El Jardín Conmemorativo de la Escultura. Exuma: Exuma Land y Sea Park. Una gran variedad de islas. Ruinas de plantaciones. Cavernas submarinas. Eleuthera: La caverna del predicador. El Hueco del Océano del Puente de la Vidriera. Isla Harbour: Playas de arena rosada. Gran Bahama: La Feria Internacional. Barco con fondo de cristal. Puerto Lucaya.

UNEXSO Centro de submarinismo: La Experiencia del Delfín.  El Parque Nacional del Lucayan. Aventuras del este. Rutas en kayak. Nassau: Mercado Straw. La Calle Baya. Pompey Museum. Los Piratas de Nassau. Caballos y paseos en carruaje. La Residencia Oficial Del Gobernador. Los Fuertes Históricos. Jardines Ardastra. La Fritada del Pescado en Cayo del Arawak. La escalera de la reina. La torre de agua. Las excursiones a Pie. Descubra la Atlántida.

DUTCH / NEDERLANDS

Ongeveer 700 eilanden, verspreid over bijna 160 duizend vierkante kilometer, vormen de Bahama’s. De term Out Islands (of Family Eilanden) verwijzen naar alle eilanden behalve New Providence, de thuishaven van Nassau, Paradise Island en Grand Bahama, de thuishaven van Freeport / Lucaya. Er zijn naar alle eilanden vluchten beschikbaar vanuit Nassau. Het is ook mogelijk om een chartervlucht, een hogesnelheidscatamaran of veerboot te nemen, of klim aan boord van een gecharterde zeilboot of motorboot.

New Providence Island, onderdeel van Nassau, de hoofdstad van de Bahama’s en van de ontwikkeling van het resort Paradise Island, is het meest bezochte eiland van de Bahama’s, dankzij de internationale luchthaven en de drukke aanmeerplaats voor cruiseschepen. Freeport / Lucaya op Grand Bahama Island is een populaire bestemming dat uitstekende golfbanen biedt, die zijn ontworpen door onder meer Dick Wilson, Joe Lee en Robert Trent Jones Jr.

Grand Bahama Island is het hoofdkwartier van UNEXSO, de Underwater Explorers Society, die tal van diepzeeduikmogelijkheden biedt. Het Lucayan National Park biedt een thuis aan vogels zoals flamingo’s, rode benen thrushes en de zeldzame Bahama papegaai. Het grootste eiland van de Bahama’s, Andros, biedt zoetwater kreken, meren, mangroven en kilometers ongerepte stranden. Het eiland beschikt over het op één na grootste rif in het westelijk halfrond en de visserij op Bonefish is de grootste toeristische industrie van het eiland. De Berry Eilanden, thuishaven van Chub Cay en Billfish hoofdstad van de Bahamas. Bimini is een populaire bestemming voor hoogstaand groot-wild visserij. Inagua biedt onderdak aan meer dan 80000 flamingo’s en andere exotische vogels. Long Island staat bekend om haar brede stranden op de westkust en rotsachtige klippen aan de oostkust.

De verlaten stranden van Cat Island’s maken het uitje compleet. De Abacos en hun reeks van cays staan bekend om de beschutte wateren en eenvoudige pleziervaart. De Exumas hebben veel te bieden, zowel boven als onder de oppervlakte van het water. Helemaal aan het noordelijke eind ligt het verbazingwekkende Exuma Cays Land en Sea Park.

Great Exuma, in het zuiden, is thuishaven voor lodgings en restaurants, en Stocking Island, met zijn ongerepte stranden, wordt gescheiden door torenhoge rotsachtige klippen. Eleuthera is 160 kilometer lang, maar op een aantal punten slechts een paar meter breed. Op de Glass Window Bridge zie je de Bahama Bank aan de ene kant en de Atlantische Oceaan aan de andere kant. Harbour Island biedt goede snorkel -en vismogelijkheden en de bayside is bekend om een schitterend 5 kilometer roze zandstrand.

LUCHTHAVENS / BEREIKBAARHEID / VLIEGTIJDEN:

Luchthaven: Lynden Pindling International Airport – Cable Beach – 10 minuten. Naar binnenstad Nassau – 20 minuten. Naar Paradise Island – 30 minuten. Grand Bahama International Airport – binnenstad – 5 minuten. Naar International Bazaar – 10 minuten. Over Zee: Discovery Cruise Line – Faciliteert een dagelijkse dienst tussen Ft. Lauderdale, FL en Grand Bahama Island. Imperial Majesty Cruise Line Regal Empress zeilen om de twee dagen tussen Ft. Lauderdale en Nassau. Bereikbaarheid / Vliegtijden: Naar Nassau vanuit London – 8 uur. Miami – 35 minuten. New York – 2,5 uur. San Francisco (via Miami) – 5 3/4 uur. Toronto – 3,5 uur. British Airways en Virgin Atlantic vliegen vanaf Gatwick naar Nassau (NAS). American Airlines, Continental, Delta en United vliegen allen vanuit het Verenigd Koningkrijk naar de Verenigde Staten via Nassau.

KLIMAAT:

Gemiddelde temperatuur – Zomer: Hoog 32, Laag 26 graden Celsius. Winter: Hoog 24, Laag 16 graden Celsius. Gemiddelde luchtvochtigheid 78. Gemiddelde regenval – regenbuien vinden elk moment van het jaar plaats, maar regenachtige maanden zijn van mei tot oktober. Geschatte zonsopgang – Zomer: 06:30-07:00. Winter: 06:30-07:00. Geschatte zonsondergang – Zomer: 20:00. Winter: 17:30.

ETEN:

Restaurants beschikbaar – Lokale keuken, Amerikaans, Fast Food, Gourmet, Continentaal, Frans, Italiaans, Chinees, Japans, Polynesisch, Mexicaans, Caribisch, Frans, Grieks, Mediterraan en Zeevruchten. Een fooi van 15% is meestal inbegrepen in de rekening. Dress code is casual. Sommige restaurants vereisen iets meer formele kleding.

NACHTLEVEN:

Entertainment beschikbaar zoals – Nachtclubs. Disco’s. Casino’s. Cabaret. Theater. Bioscoop. Live muziek. Lokale shows.

BEZIENSWAARDIGHEDEN:

Abaco: Hope Town Light House. Wyannie Malone Museum. Albert Lowe Museum. Memorial Sculpture Garden. Exuma: Exuma Land and Sea Park. Stocking Island. Plantation ruïnes. Onderwater grotten. Eleuthera: Preacher’s Cave. Glass Window Bridge Ocean Hole. Harbour Island: Roze zandstranden. Grand Bahama: Internationale Bazaar. Glasbodem Boot trips. Port Lucaya.UNEXSO Duikschool: de dolfijn ervaring. Lucayan National Park. East End avonturen. Kayak tours. Nassau: Straw markt. Bay Street. Pompey Museum. Piraten van Nassau. Paard en wagen ritjes. Overheids Huis. Historische Forts. Ardastra Gardens. De Fish Fry op Arawak Cay. Queen’s Staircase. Watertoren. Wandeltochten. Ontdek Atlantis