St. Vincent & The Grenadines

www.discoversvg.com

 

 

 
ENGLISH

A necklace of 32 islands and cays, only nine of them inhabited, St. Vincent and the Grenadines is one of the most popular destinations in the world for leisure sailors. Snorkelers and divers are also drawn by the region’s many underwater attractions, especially the coral-luscious Tobago Cays.

St. Vincent

St. Vincent, “the mainland,” is almost 18 miles long and made imposing by its seething giant, La Soufrière volcano, which last erupted in 1979. Guides lead hikes that wind through the surrounding forest for a close-up view. St. Vincent’s other natural attractions include the Falls of Baleine, spectacular cascades that are accessible only by boat, and theMesopotamia region, with rows upon rows of banana trees.  Fort Charlotte, a 19th century British battlement atop a bluff in the capital of Kingstown, features an impressive interpretive display about the Carib culture. Downtown Kingstown is a bustling area, and visitors should see the Botanical Gardens, the oldest such gardens in the Caribbean (founded in 1763) featuring a breadfruit tree that was brought to the island by Capt. William Bligh after surviving the infamous mutiny aboard the Bounty.,/p>

Lying just a few miles south of St. Vincent, Bequia is a charming, sleepy port of call. Shops feature the works of model shipbuilders.  Among the attractions are the Old Hegg Turtle Sanctuary and a number of galleries and artisans’ shops. The whaling heritage runs strong on Bequia. Islanders still bring in one or two whales a year using the traditional methods involving a sailboat and a hand-thrown harpoon, taking the whales to the nearby uninhabited island of Petit Nevis for butchering and rendering. Mustique, just a few miles away, is a hideaway for the rich and famous.  Canuoan is a hub for charter sailors, and Union Island is a good place to book a day trip to the nearby Tobago Cays, justly famous for their well protected shallow waters.

For those seeking total seclusion, Palm Island and Petit St. Vincent await. Both have one resort and welcome day-trippers for cocktails or meals.

AIRPORTS/GATEWAYS/FLYING TIMES:

Airports:  Canouan Airport (Canouan). E.T. Joshua Airport (St. Vincent). J.F. Mitchell Airport (Bequia). Mustique Airport (Mustique). Union Island Airport (Union Island).  Bequia, Mustique and Union Island can only accommodate small aircrafts.

Gateways/Flying Times:  There are no direct flights to St Vincent from the UK, however, connecting flights are available from San Juan, Antigua, Barbados, Grenada and St. Lucia.  American Eagle, LIAT, SVG Air, Trans Island Air and Mustique Airways all provide a connecting service.  London to Barbados: 8 hours, 20 minutes.  Barbados to St. Vincent: 35 minutes.  London to St. Lucia: 8 hours. St. Lucia to St. Vincent: 30 minutes.  Grenada to St. Vincent: 30 minutes. San Juan to Canouan: 2 hours 20 minutes.

CLIMATE:

Average temperatures range from 75-87 degrees F. Driest season is January to April.  Rainy season is June to October.

DINING:

Restaurants available – Local.  Fast food.  Gourmet.  Chinese.  Italian and French.  Dress code is generally casual.

LANGUAGE:

English.

NIGHTLIFE:

Entertainment available.  Some hotels offer dining, dancing, steel band and Calypso music.  A few clubs and discos offer West Indian entertainment. Casino.

SIGHTSEEING:

Botanic Gardens. Fort Charlotte. La Sourfriere Volcano. Carib Petroglyphs. Falls of Baleine. Dark View Falls.  Trinity Falls. Wallilabou Falls. Montreal Gardens. Vermont Nature Trail. Owia Salt Pond. Black Point Tunnel.  Tobago Cays. Grenadine Islands. Sales Aid available: Brochures. Maps. Posters. Website and DVD.

DUTCH / NEDERLANDS

Een reeks van 32 eilanden en zandbanken waarvan slechts negen worden bewoond maken St. Vincent en de Grenadines een van de meest populaire bestemmingen in de wereld voor de vrijetijdszeilers.

Snorkelaars en duikers worden ook aangetrokken door de vele onderwater attracties van de regio, in het bijzonder het koraalzalige Tobago Cays. “Het vasteland”, St. Vincent, is bijna 29 kilometer lang en is zo indrukwekkend dankzij haar beroerende reus, La Soufrière-vulkaan, die voor het laatst uitbrak in 1979. Gidsen begeleiden wandelingen die door de omringende bossen kronkelen voor een close-up van het uitzicht.

De andere natuurlijke trekpleisters van St. Vincent zijn de Falls van Baleine, spectaculaire watervallen die enkel toegankelijk zijn per boot, De regio van Mesopotamië, met rijen en rijen van bananenbomen. Fort Charlotte, een 19e eeuws Brits kanteel gelegen op de helling in de hoofdstad Kingstown dat een indrukwekkende interpretatieve tentoonstelling heeft over de cultuur van de Caribbean.

De binnenstad Kingstown is een bruisende omgeving en bezoekers zullen zeker een bezoek moeten brengen aan de Botanische Tuinen, de oudste tuinen van dat soort in de Cariben (opgericht in 1763) met onder andere een breadfruit boom die naar het eiland werd gebracht door Kapitein William Bligh nadat het de beruchte muiterij aan boord van de Bounty had overleefd. Gelegen op slechts een paar kilometer ten zuiden van St. Vincent is Bequia, een charmante, slaperige aanmeerhaven. Winkels vertonen het werk van de modelscheepsbouwers. Een van de trekpleisters zijn de Old Hegg Turtle Sanctuary en een aantal van de galerieën en kunstenaarswinkels.

Het erfgoed van de walvisvangst leeft sterk op Bequia. De eilandbewoners halen nog steeds een of twee walvissen per jaar binnen met behulp van de traditionele methoden, waarbij een zeilboot en een met de hand gegooide harpoen worden gebruikt en de walvissen worden tot het nabijgelegen onbewoonde eiland Petit Nevis geleid voor slachting en opdeling. Mustique, slechts een paar kilometer verderop, is een schuilplaats voor de ‘rich and famous’.

Canuoan is een knooppunt voor de zeilcharters en Union Island is een goede plek om een reis naar het nabijgelegen Tobago Cays te boeken, terecht beroemd om hun goed beschermde ondiepe wateren. Voor wie op zoek is naar totale afzondering zijn Palm Island en Petit St. Vincent goede mogelijkheden. Beide hebben één resort en verwelkomen dagtoeristen voor recepties of maaltijden.

LUCHTHAVENS / BEREIKBAARHEID / VLIEGTIJDEN:

Luchthavens: Canouan Airport (Canouan). E.T. Joshua Airport (St. Vincent). J. F. Mitchell Airport (Bequia). Mustique Airport (Mustique). Unie Island Airport (Union Island). Bequia, Mustique Island en de Unie kunnen alleen kleine vliegtuigen accommoderen.

Bereikbaarheid / Vliegtijden: Barbados / St. Vincent: 35 minuten. Grenada-St. Vincent: 30 minuten. Londen / Barbados: 8 uur, 20 minuten. Martinique-St. Vincent: 40 minuten. Miami / Barbados: 3,5 uur, New York / Barbados: 5 uur, New York / St. Lucia: 5 uur. Puerto Rico / Canouan: 2 uur. St. Lucia-St. Vincent: 30 minuten. Toronto / Barbados: 6,5 uur. Trinidad / St. Vincent: 1 uur. Er zijn geen rechtstreekse vluchten naar St. Vincent vanuit het Verenigd Koninkrijk hoewel er wel aansluitende vluchten beschikbaar zijn vanaf Antigua, Barbados, Grenada of St. Lucia. American Eagle, LIAT, SVG Air, Trans Island Air en Mustique Airways bieden allen aansluitende vluchten. Vliegtijd naar St. Vincent is ongeveer 35 minuten vanaf Barbados; 30 minuten van Grenada; 45 minuten vanuit Martinique; 20 minuten vanuit St. Lucia, 2 uur en 20 minuten vanuit Puerto Rico.

KLIMAAT:

De gemiddelde temperatuur varieert tussen 23,9-30,5 graden Celsius. Het droogste seizoen is januari tot april. Regenseizoen is van juni tot oktober.

ETEN:

Beschikbare restaurants – Lokale keuken. Fast Food. Gourmet. Chinees. Italiaans en Frans. Dress code is over het algemeen casual. Taal: Engels.

NACHTLEVEN:

Entertainment beschikbaar. Sommige hotels bieden eten, dansen, steelband en Calypsomuziek. Een paar clubs en disco’s bieden West-Indisch entertainment. Casino.

BEZIENSWAARDIGHEDEN:

Botanische Tuinen. Fort Charlotte. La Sourfriere vulkaan. Caribische Petrogliefen. Falls of Baleine. Dark View Falls. Trinity Falls. Wallilabou Falls. Montreal Gardens. Vermont Nature Trail. Owia Salt Pond. Black Point Tunnel. Tobago Cays. Grenadine Eilanden. Aankoop hulp beschikbaar: Brochures. Plattegronden. Posters. Website en DVD.

FRENCH / FRANÇAIS

Saint-Vincent et les îles Grenadines sont un archipel composé de 32 îles dont seulement neuf d’entre elles sont habitées.  C’est une des destinations les plus populaires au monde pour les navigateurs amateurs.  Les plongeurs sont également attirés par le monde subaquatique, surtout celui des Tobago Cays et leur profusion de coraux.

Saint-Vincent, l’île principale longue de près de 30 km , abrite l’impressionnant volcan de La Soufrière dont la dernière éruption remonte à 1979.  L’observation du volcan est rendue possible par les randonnées guidées à travers la forêt environnante.  Les autres sites naturels de Saint-Vincent comptent les chutes spectaculaires de la Baleine où l’on accède par bateau et la région de Mesopotamia avec ses innombrables rangées de bananiers.  Le Fort Charlotte, construit par les Britanniques au XIXème siècle sur une falaise de Kingstown, la capitale, présente une vaste collection de peintures évocatrices de la culture des Caraïbes.  Le centre-ville de Kingstown est très animé ; ses jardins botaniques, conçus en 1763, sont les plus anciens des Caraïbes ; on y trouve un arbre à pain introduit sur l’île par le Capitaine William Bligh après avoir survécu à la mutinerie du Bounty.

À quelques kilomètres au sud de Saint-Vincent, Bequia est un port d’escale charmant et tranquille.  Dans ses boutiques, on trouve des maquettes de navires.  On y visite la réserve de tortues « Old Hegg Turtle Sanctuary », les galeries et les échoppes artisanales.  Bequia conserve une forte tradition de pêche à la baleine.  Les insulaires continuent à capturer une à deux baleines par an en utilisant des méthodes ancestrales : les pêcheurs partent en bateau à voile, un harpon à la main, puis ramènent leurs proies sur l’île voisine et inhabitée de Petit Nevis pour les préparer.  Moustique, à quelques kilomètres, est un refuge pour milliardaires.  Les bateaux privés mouillent à Canouan.  De Union Island, on peut aller passer la journée sur les îles voisines de Tobago Cays, réputées à juste titre pour la qualité de ses eaux peu profondes, très bien protégées.

Les visiteurs amoureux de la solitude se rendront sur Palm Island et Petit Saint-Vincent où l’on peut savourer un cocktail et déjeuner.

POUR S’Y RENDRE:

Aéroports:  Aéroport de Canouan ; aéroport E.T. Joshua (sur Saint-Vincent) ; aéroport J.F. Mitchell (sur Bequia) ; aéroport de Moustique ; aéroport de Union Island.  Les aéroports de Bequia, Moustique et Union Island ne sont adaptés qu’aux petits avions.

Correspondances / Temps de vol : La Barbade–Saint-Vincent : 35 minutes.  Grenade–Saint-Vincent : 30 minutes.  La Martinique–Saint-Vincent : 40 minutes.  Porto Rico–Canouan : 2 heures.  Porto Rico–Saint-Vincent : 2 heures ½.  Sainte-Lucie–Saint-Vincent : 30 minutes.  Trinidad–Saint-Vincent : 1 heure.

Il n’y a aucun vol direct vers St Vincent au départ de la France, toutefois des vols de correspondance sont disponibles de la Martinique, d’Antigua, la Barbade, Grenade ou Sainte-Lucie avec American Eagle, LIAT, SVG Air, Trans Island Air et Mustique Airways.

CLIMAT:

Températures moyennes : 24-31°C.  Mois les plus secs : de janvier à avril; mois les plus humides : de juin à octobre.

RESTAURANTS:

Cuisine traditionnelle et internationale.  Tenue décontractée.

LANGUE:

anglais.

VIE NOCTURNE:

Animations dans les hôtels, quelques discothèques, casino.

À VOIR:

Jardins botaniques, Fort Charlotte, La Soufrière, inscription amérindiennes, chutes de la Baleine, de Dark View, de Trinity, de Wallilabou, Montreal Gardens (jardins), Vermont Nature Trail (sentier aménagé), Owia Salt Pond, tunnel de Black Point, Tobago Cays et les autres îles des Grenadines.

GERMAN / DEUTSCH

Eine Kette von 32 Inseln und Cays, von denen nur neun bewohnt sind, bilden den Staat St. Vincent und die Grenadinen, der weltweit zu den populärsten Reisezielen von Freizeit-Seglern zählt. Auch Schnorchler und Taucher werden durch die wunderschöne Unterwasserwelt des Gebietes, besonders durch die Tobago Korallenriffe, magisch angezogen.

St. Vincent, “das Festland”, ist fast 29 km lang und besticht durch seinen brodelnden Riesen, dem La Soufrière-Vulkan. Dieser brach 1979 zum letzten Mal aus. Bei einer geführten Wanderung können Besucher den Vulkan aus nächster Nähe betrachten. Weitere Naturattraktionen von St. Vincents sind die Falls of Baleine, sensationelle Wasserfälle, die nur per Boot erreichbar sind sowie das Gebiet von Mesopotamien, das von unzähligen Bananenbäumen durchzogen wird. Fort Charlotte, eine britische Festung aus dem 19. Jahrhundert in der Hauptstadt Kingstown, ist auf eindrucksvolle Art und Weise bezeichnend für die  karibische Kultur. Im Stadtzentrum von Kingstown hingegen herrscht geschäftiges Treiben. Besucher sollten sich die Botanischen Gärten, die ältesten Gärten in der Karibik (gegründet 1763) keinesfalls entgehen lassen. Hier steht ein Brotfruchtbaum, der von Capt William Bligh auf die Insel gebracht wurde, nachdem dieser die Meuterei auf der Bounty überlebt hatte.

Wenige Meilen südlich von St. Vincent gelegen ist Bequia, ein bezaubernder, verschlafener Hafen. In den Geschäften des Ortes werden Schiffsmodelle angeboten. Weitere Sehenswürdigkeiten bilden die Old Hegg Schildkröten-Zuchtstation sowie zahlreiche Galerien und Handwerksläden. Auch der Walfang hat Bequia stark geprägt. Die Inselbewohner fangen bis heute ein oder zwei Wale pro Jahr, wobei sie dies nach traditioneller Art tun: Sie benutzen ein Segelboot und eine von Hand ausgeworfene Harpune. Die Wale werden danach auf die nahe gelegene unbewohnte Insel Petit Nevis gebracht, um hier verarbeitet zu werden. Mustique gerade mal einige Meilen von Bequia entfernt, ist ein Refugium der Reichen und Schönen. Canuoan ist ein Anlaufpunkt für Segler, während Union Island sich hervorragend für einen Tagesausflug zu den nahe gelegenen Tobago Cays eignet. Diese sind auf Grund ihres geschützten seichten Wassers berühmt.

Für diejenigen, die absolute Ruhe suchen, sind Palm Island und Petit St. Vincent genau das Richtige. Auf beiden Inseln befindet sich jeweils ein Resort. Hier werden Tagesausflügler gerne mit einem Cocktail oder einer Mahlzeit begrüßt.

KLIMA:

Durchschnittliche Temperaturen reichen von 24-31 Grad Celsius. Trockenste Jahreszeit ist Januar bis April. Regenzeit herrscht von Juni bis Oktober.

ESSEN & TRINKEN:

Regionale Küche. Fast Food. Feinschmecker-Restaurants. Chinesisch. Italienisch und Französisch. Die Kleiderordnung ist im allgemeinen lässig.

SPRACHE:

Englisch.

NACHTLEBEN:

Einige Hotels bieten Tanz, Musikgruppen und Calypso-Musik an. Einige Clubs und Discos bieten westindische Unterhaltung an. Casino.

SEHENSWÜRDIGKEITEN:

Botanische Gärten. Fort Charlotte. Vulkan La Sourfriere. Karibische Höhlenzeichnungen. Wasserfälle: Falls of Baleine. Dark View Falls. Trinity Falls. Wallilabou Falls. Montreal Gärten. Natur-Wanderweg von Vermont. Tobago Cays. Grenadine Islands.

FLUGHÄFEN:

E.T. Joshua Airport auf der Hauptinsel St. Vincent. Es gibt keine Direktflüge ab Deutschland oder Europa, jedoch bestehen Verbindungen mit der regionalen Fluglinie LIAT von Antigua, Barbados, Grenada, Tobago oder Saint Lucia aus. Regionale Flughäfen: Canouan Airport (Canouan). J.F. Mitchell Airport (Bequia). Mustique Airport (Mustique). Union Island Airport (Union Island).

ITALIAN / ITALIANO

Una collana di 32 isolette e banchi di corallo, delle quali solo 9 abitate, Saint Vincent e Grenadine sono tra le destinazioni al mondo più frequentate dai diportisti. Gli amanti di snorkeling e immersioni sono anche attirati dalle attrazioni sottomarine della regione, specialmente dalla ricchezza di corallo di Tobago Cays.

Saint Vincent, la “terraferma”, è lunga circa 30 km ed è resa famosa dal suo gigante, il vulcano attivo La Soufrière, la cui ultima eruzione risale al 1979. Alcune guide portano gli escursionisti attraverso le vicine foreste per avere una visione più ravvicinata del vulcano. Altre attrazioni naturali di Saint Vincent sono le spettacolari cascate di Baleine, accessibili solo in battello e la regione Mesopotamia, con file su file di alberi di banane. Fort Charlotte è un bastione britannico del XIX secolo situato in cima a un ripido scoglio nella capitale  Kingstown, con all’interno un interessante mostra sulla cultura dei Caraibi. Il centro di Kingstown è un’area vivace e ai turisti si consiglia di vedere i Giardini Botanici, i più antichi dei Caraibi (fondati nel 1763), con un albero di pane portato sull’isola dal Capitano William Bligh, sopravvissuto all’infame ammutinamento del Bounty.

A pochi chilometri a sud di Saint Vincent si trova Bequia, un affascinante e tranquillo porto crocieristico. Nei negozi si trovano modellini di navi ideati da ingegneri navali. Tra le attrazioni ricordiamo: l’Old Hegg Turtle Sanctuary, una riserva di tartarughe, con numerose gallerie e negozi che vendono prodotti artigianali. L’eredità dei cacciatori di balene è molto sentita a Bequia. Gli abitanti dell’isola catturano uno o due balene l’anno con metodi tradizionali (un peschereccio e una fiocina manuale); dopodichè le balene vengono macellate e squartate nella vicina isola disabitata di Petit Nevis. Mustique, ad appena pochi chilometri di distanza, è un rifugio ideale per personaggi ricchi e famosi. Canuoan è il fulcro per velisti di barche charter. Union Island è il luogo ideale per prenotare un’escursione giornaliera alle vicine Tobago Cays, giustamente famose per le loro acque poco profonde e ben protette.

Per chi cerca totale solitudine, Palm Island e Petit Saint Vincent sono i post ideali. Entrambe le isole hanno strutture turistiche che danno il benvenuto ai visitatori giornalieri con cocktail e pranzi.

AEROPORTI/DURATA DEI VOLI:

Aeroporti:  Canouan Airport (Canouan). E.T. Joshua Airport (St. Vincent). J.F. Mitchell Airport (Bequia). Mustique Airport (Mustique). Union Island Airport (Union Island).  Bequia, Mustique e Union Island possono solo accogliere piccoli velivoli.  Durata dei voli:  Barbados/St. Vincent: 35 minuti. Grenada/St. Vincent: 30 minuti. Londra/Barbados: 8 ore, 20 minuti. Martinica/St. Vincent: 40 minuti. Miami/Barbados: 3 ore 30 minuti, New York/Barbados: 5 ore, New York/Santa Lucia: 5 ore. Portorico/Canouan: 2 ore. Santa Lucia/St. Vincent: 30 minuti. Toronto/Barbados: 6 ore 30 minuti. Trinidad/St. Vincent: 1 ora.

Non ci sono voli diretti dal Regno Unito a Saint Vincent, tuttavia sono disponibili voli di collegamento da Antigua, Barbados, Grenada o Santa Lucia.  American Eagle, LIAT, SVG Air, Trans Island Air e Mustique Airways forniscono tutti un servizio di collegamento. La durata del volo con arrivo a Saint Vincent è di circa 35 minuti da Barbados; 30 minuti da Grenada; 45 minuti da Martinica; 20 minuti da Santa Lucia; 2 ore 20 minuti da Portorico.

CLIMA:

La temperatura media varia tra i 24 e i 30,6°C. La stagione più secca va da gennaio ad aprile.  La stagione delle piogge va da giugno a ottobre.

RISTORAZIONE:

Ristoranti disponibili con cucina: locale e internazionale:  cinese, italiana e francese; fast food; gourmet. Il dress code è generalmente casual.

LINGUA:

inglese.

VITA NOTTURNA:

Alcuni hotel offrono ristoranti, sale da ballo, steel band (gruppi che suonano con l’accompagnamento di strumenti a percussione ricavati da barattoli d’acciaio) e musica calypso.  Qualche club e discoteca offre intrattenimento tipico delle Indie Occidentali. Ci sono anche dei casinò.

ITINERARI:

– Giardini botanici.
– Fort Charlotte.
– Vulcano La Sourfrière.
– Petroglifi caraibici.
– Cascate di Baleine, Dark View, Trinity, Wallilabou.
– Giardini di Montreal.
– Vermont Nature Trail.
– Owia Salt Pond, stagno salato.
– Black Point Tunnel.
– Tobago Cays.
– Grenadine Islands.
Disponibili: Brochure, mappe, poster, sito web e DVD.

SPANISH / ESPAÑOL

Un collar de 32 islas y cayos, sólo nueve de ellas habitadas, San Vicente y las Granadinas es uno de los destinos más populares en el mundo para los marineros de ocio. Buceadores y clavadistas son atraídos por las  cualidades submarinas de la región, especialmente el magnífico coral de Tobago Cays.

San Vicente, “ el continente, ” tiene casi 28 km de largo y es imponente por su gigante e hirviente volcán La Soufrière, que hizo erupción por última vez en 1979. Los guías conducen por senderos que serpentean a través del bosque circundante para una vista fotográfica ideal. Otras atracciones naturales incluyen las Caídas de Baleine,  cascadas espectaculares que son accesibles sólo por bote, y la región Mesopotamia, con filas de plantas plataneras.

El fuerte Charlotte, una almena del siglo XIX  británico  en la capital de Kingstown, presenta un despliegue interpretativo impresionante acerca de la cultura caribeña. El  centro de la ciudad Kingstown es un área animada, y las visitas deberían ver el Jardín Botánico, el más viejo en El Caribe (fundado en 1763) con un Árbol del Pan que fue traído a la isla por el Capitán William Bligh después de sobrevivir al motín infame a bordo de la Bounty.
Justo a algunos kilómetros al sur de San  Vicente, se encuentra Bequia que es un puerto de escala encantador, de ensueño. Las tiendas son como diferentes modelos de buques. Entre las atracciones están el Old Hegg Turtle Sanctuary y un número de galerías y  tiendas de artesanos. El patrimonio ballenero corre fuertemente en Bequia. Los isleños todavía traen a una o dos ballenas al año usando los métodos tradicionales, que requieren  un velero y un arpón tirado a mano, llevando a las ballenas a la isla inhabitada cercana de Petit Nevis para matarlas. Mustique, sólo a algunos kilómetros de distancia, es un escondrijo para los ricos y famosos. Canuoan es un centro para marineros de barcos, y la Isla Sindical es un buen lugar para reservar una salida de un día para el cercano Tobago Cays, famoso por sus bien protegidas aguas poco hondas. Para los que buscan total tranquilidad, Isla Palma y Pequeño San Vincente les aguardan.

Ambos tienen un centro vacacional y a los excursionistas se les da la bienvenida con cócteles y comidas.

AEROPUERTOS/TERMINALES/HORAS DE VUELO:

Aeropuertos: El Aeropuerto del Canouan (Canouan). E.T. Joshua Airport (el de San Vicente). J.F. Mitchell Airport (Bequia). El Aeropuerto del Mustique (Mustique). El Aeropuerto Sindical (la Isla Sindical) de la Isla.  Bequia, Mustique e Isla Sindical sólo pueden recibir aviones pequeños.

Terminales/Horas de vuelos: Barbados San Vicente: 35 minutos. Granada San Vicente: 30 minutos. Londres /Barbados: 8 horas, 20 minutos. Martinica – San Vicente: 40 minutos. Miami /Barbados: 3.5 horas, New York – Barbados: 5 horas, New York – Santa Lucía: 5 horas. / El Canouan de Puerto Rico: 2 Horas. San Lucia – San. Vicente: 30 minutos. Toronto / Barbados: 6.5 horas. Trinidad –  San Vicente: 1 hora. No hay vuelos directos para San Vicente desde el Reino Unido, de cualquier forma los vuelos conectados están disponibles desde Santa Lucia, Antigua, Barbados, Granada o American Eagle, LIAT, SVG Air, Aire Trans Island y Mustique Airways todos proveen un servicio de conexión. El tiempo de vuelo de San Vicente es aproximadamente 35 minutos desde Barbados; 30 minutos de Granada; 45 minutos de Martinica; 20 minutos de Santa Lucía; 2 horas 20 minutos de Puerto Rico.

CLIMA:

Las temperaturas medías son de 23ºC-30ºC La estación más seca es de enero hasta abril. La estación de lluvias va desde junio hasta octubre.

GASTRONOMÍA:

Los restaurantes disponibles – Local.  Comida rápida.  El gourmet.  El chino.  El Italiano y Francés.  El código de vestuario es generalmente casual.

IDIOMA:

El idioma es el inglés.

VIDA NOCTURNA:

El entretenimiento está disponible. Algunos hoteles ofrecen cena, bailes, la música de banda de percusión y Calypso.  Algunos clubes y discos ofrecen entretenimiento de las Indias Occidentales. Casino.

VISITA A LUGARES DE INTERÉS:

Los Huertos Botánicos. El fuerte Charlotte. El Volcán del Sourfriere. Los Petroglyphs Caribes. Las Cataratas de Baleine. La Vista Oscura Cae.  Trinity Falls. Wallilabou Falls. Montreal Gardens. El Camino Forestal Educativo de Vermont. El Estanque de Sal del Owia. Túnel Black Point. Tobago Cays. Las Islas de la Granadina. Las ventas de ayuda disponibles: Folletos. Mapas. Pósteres. El sitio Web y DVD.